15.11.1858 р.

Ігор Лиман

6-го ноября. Сообщая эти краткия сведения о торговле бердянской за истекший октябрь месяц, я должен сказать прежде всего, что она не так шла, как бы должно было ей идти в подобное критическое осеннее время, от того, что была затруднена ожиданием кораблей, которые были задержаны противными С В. ветрами и не могли придти сюда вовремя. Ветра эти дули здесь, с обыкновенным постоянством, в сентябре 19 дней, а в октябре 25; это слишком много, если принять к тому же в расчет и законную задержку судов в каботажах. Грузы на ожиданныя суда были все готовы, корабли же для принятия их начали появляться только около 25 октября, тогда как теперь, в осеннее время, натурально, нельзя было расчитывать на благоприятную погоду, и грузке этой может препятствовать и дождь, и низовой ветер, и даже самые морозы, из-за которых суда опасаются оставаться в это время на рейде; следовательно, не все предназначенное к отправке успеет пойти за границу. Купцы здешние были, да, кажется, и теперь в большом от того затруднении; и есть из чего, если принять в соображение наше, хотя и малое, но слишком бурливое в осеннее время море. Ко всему этому надобно прибавить, что дожди, начавшиеся с 20 октября, а потом внезапный сильный мороз 28, 29 и 30 чисел, до того испортили дороги, что и подвоз продуктов идет с большим трудом и очень замедляется.

Судов в приход из-за границы в продолжении октября всего 46; из них 5 — с небольшими грузами иностранных товаров, а остальные 41 — с балластом. Следовательно, с начала навигации пришло из-за границы к бердянскому порту 353 корабля.

В числе привезенных из-за границы товаров были маслины, лимоны, орехи, мебель, фрукты вареные в сахаре, вина в бутылках, сахарный песок, масло деревянное, платье шитое, шляпы соломенныя и войлочныя, посуда фаянсовая и в достаточном количестве мануфактурные товары. Эти последние привозились большею частию на коммерческих пароходах из Константинополя. Ценность привоза за октябрь простиралась на 19.443 рубля серебром.

В октябре месяце отошло за границу от бердянскаго порта 65 кораблей и на них вывезено российских продуктов: пшеницы 55.083 четвертей, большию частию во Францию и Геную; ячменя 19.895 четв., преимущественно в Англию; овса 8.286 четв., наиболее во Францию; семяни льнянаго 20.513 ч., почти все в Англию; семяни сурепнаго 1.092, туда же; сала скотскаго 92 пуд., но его приготовлено к отправке довольно значительное количество; кож только 700 пудов и шерсти овечьей испанской и простой 3.705 пудов.

Ценность отпуска за границу в октябре составляет 828.623 р. сер. Всего же от начала навигации отпущено продуктов за границу чрез бердянский порт ценою на 4.703.526 руб. серебром.

Цены на русские продукты к 1 числу ноября были следующими: пшеница красная, смотря по доброте, 6, 6 ½ , 7 и до 7 1/4 р.; арнаутка от 6 ¾ до 7 1/4 р.; ячмень 2, 2 ¾ и до 3 р. 10 к. сер.; овес 2 р. 50 к., 2 р. 75 и до 3 р. сер.; семя льняное 9, 9 ½, 93 /4 и до 10 р. сер.; семя сурепное 3, 3 ½, 4 и до 4 р. 10 коп. сер.; кожи 6 ½ и до 6 ¾ р. сер. за пуд; шерсть овечья, перегон 9 р. и до 10 р. за пуд.

На складе в Бердянске к ноябрю месяцу находилось:

Фрахты: в Лондон 55 до 57 шиллингов за тонну; в Марсель 4 и 4 1/4 франка за шаржу, в Ливорно 38 до 40 сольдов и в Константинополь 80 пара за кило.

Каботажей было в приходе в октябре месяце 46, из которых 32 — с разными товарами, ценою всего на 26.516 р. 50 к. серебром. В отходе же 34 судна, из них 20 — с грузами, ценою на 30.970 рублей серебром.

Температура у нас с каждым годом делает такия разительныя изменения и так явно опровергает мнения о теплоте и благорастворении южнаго климата, что по неволе заставляет говорить об этой обветшалой теме. В течении октября месяца погода стояла теплая, ясная, хотя и немного ветренная. Ветры были почти весь октябрь С В., но не сильные, и термометр Р. до 28 числа постоянно держался между +9 и +2 градусами. Вдруг 28 числа при том же С В. ветре термометр опустился на -2 гр.; и это было еще ничего, так как уже время холода наступало; но в тот же день выпал огромный снег, котораго местами при метели нанесло большие сугробы. По обыкновению все ожидали, что при появлении солнца снег этот сейчас же пропадет, однако же при пасмурной погоде 29 числа термометр опустился до -5 гр., а 30 числа упал до 10 гр. Подобнаго случая в течение 11-ти зим здесь никогда еще не было, что бы первый мороз и первый снег, а также и первый сильный мороз случились почти в одно время, т. е. в продолжении 3-х дней. Снег всегда показывался 2 – 3 неделями и более спустя после перваго мороза, а большие морозы начинались обыкновенно в конце ноября и в декабре, и только в 1852 году первый сильный мороз случился в конце октября, но за то и начало морозов было со 2-го октября. Морозы в настоящее время продолжались только до 3 ноября, и теперь опять оттепель и снег пропал от сильнаго дождя, бывшаго 3 и 4 числа. После этого, кажется, навигация должна продолжаться долее обыкновеннаго срока. Замечено, что всегда после подобных внезапных и сильных морозов в необыкновенное время оттепель бывает продолжительна.

Одесский вестник. — № 129. — 15.XI.1858. — С. 691.

…привозились большею частию на коммерческих пароходах из Константинополя… — Через два роки, 22 грудня 1860 р., було підписано іменний указ «Об открытии срочного пароходного сообщения от Поти до Константинополя и по Азовскому морю в Темрюк», де передбачалось проходження рейсів і через Бердянськ. [65]

Примітки

65. ПСЗРИ. — Собр. ІІ. — Т.XXХV. — Отд.IІ. — № 36425. — С. 452 – 453.