№ 7 1902, вересня 2. – Витяг з протоколу засідання педагогічної ради Бердянської гімназії про звільнення п’ятьох учнів від вивчення другої мови
Выпись
из протокола заседания Педагогическаго Совета Бердянской мужской гимназии от 2 сентября 1902 года.
11. По предложению Г. Директора гимназии П.Ю. Мудрох, Педагогический Совет обсуждал следующий вопрос: на основании циркулярнаго распоряжения Министерства Народнаго Просвещения от 14 августа 1901 года, за № 21313, ученики IV класса были освобождены в истекшем учебном году от обязательнаго изучения второго новаго языка; в нынешнем учебном году, согласно 1 примечанию таблицы уроков в младших классах на 1902 – 1903 учебный год, в IV классе продолжается обязательное изучение обоих новых языков, начатое в ІІІ классе. Между тем в составе учеников нынешняго IV класса есть 5 человек, оставшихся на второй год и изучавших только один язык; положение их в классе во время уроков второго новаго языка ненормально, так как, не будучи в состоянии следовать за своими товарищами, они должны начать изучение незнакомаго им языка с самаго начала. Такое положение их ставит г. преподавателя в большое затруднение.
Педагогический Совет, приняв во внимание, что эти ученики, как оставшиеся на повторительный курс, по способностям и успехам вообще ученики слабые, что они догнать своих товарищей во втором новом языке не будут в состоянии, и что, наконец, отдельныя занятия с ними во время уроков неблагоприятно отразятся на остальных учениках, опередивших их на целый курс, постановил: ходатайствовать пред Его Превосходительством Г. Попечителем // Одесскаго Учебнаго Округа о разрешении совершенно освободить 5 учеников, оставшихся на 2-ой год в IV классе, от изучения второго новаго языка.
Подлинный за надлежащим подписом.
С подлинным верно:
Директор П. Мудрох.
Сверял:
Секретарь Педагогическаго Совета Ив. Мунжиу.
ДАОО. – Ф. 42. – Оп. 35. – Спр. 1760. – Арк. 45 – 45 зв. Копія.