4.04.1851 р.

Ігор Лиман

26-го Марта. Рейд Бердянский окончательно очистился от льда 15-го Марта, а 25-го числа открылась навигация, и уже несколько зазимовавших здесь каботажей отправились отсюда в Мариуполь. В приходе еще ни одного каботажа ни откуда не было. Навигация в этом году открылась гораздо ранее прошлаго года.

Весна в Бердянске началась с 11-го Марта, и с тех пор дни стоят более ясные и тихие. Термометр Р. утром в тени показывал уже +6 гр. В Феврале, после 12-го числа, были еще морозы, доходившие до 9-и гр. Р.; последний мороз в 2 гр. был 7-го Марта. В Марте месяце, с 8-го числа, было дней 9 сряду с сильными туманами. Ветер переменчивый, но более, по обыкновению, северо-восточный.

По случаю ранней весны и посевы давно уже делаются, и при том в этом году гораздо ранее предшествовавшаго: они почти всегда делаются здесь в конце Марта; жалуются только на бездождие; зима была малоснежная, а с открытия весны не было еще ни одного дождя, и чрез то воздух еще не освежился, и даже деревья после зимы еще не оживились. Трава только что показалась.

Вл. С.

Одесский вестник. — № 27. — 4.ІV.1851. — [С. 2].