11.10.1850 р.

Ігор Лиман

3-го Октября. В навигацию настоящаго года здесь почти постоянно дует один ветер С В., склоняясь иногда, и то редко, на Ю В. Ветер этот много замедлял сообщение морем между Керчью и Азовскими портами. Наисильнее дул он с 21-го по 25-е Сентября, так что в ночь с 22-го на 23-е число обратился в жестокую бурю, которая если не сделала никакого вреда на суше, за то в море много судов пострадало от нея, а иныя и вовсе погибли. 1) Неизвестная шхуна, ушедшая с грузом каменнаго угля, погибла близ Бердянской косы со всем своим экипажем и грузом. 2) Каботажное судно «Св. Михаил», шк. Ф. Онищенко, идя из Керчи в Ростов без груза и будучи повреждено наскочившею на него упомянутою шхуною, выброшено на Обыточенскую косу и разбилось в щепы. 3) Другое каботажное судно «Княгиня Воронцова», шк. Еф. Мельниченко, ушедшее в Ростов с Крымским вином, тоже выброшено на ту же косу с малым повреждением, груз и экипаж спасены; и, наконец, 4) каботажное судно «Св. Георгий», шк. Д. Тимошевский, ушедшее из Ростова в Севастополь с грузом казеннаго провианта, претерпев аварию, спаслось только тем, что выбросило в море более 200 кулей муки и зашло сюда для исправления. На некоторых отшедших отсюда в Керчь судах порвало паруса и поломало снасти и заставило их вернуться обратно для исправления.

С начала Октября погода стоит хорошая, но атмосфера приметно охладилась, и холода, кажется, уже приближаются; сегодня утром термометр Р. показывал в тени только +10. Несколько дней в конце Сентября были с сильными туманами.

Торговля здешняя несколько оживилась: суда иностранныя приходят в большем числе, но хлеб дорог, и в нем оказывается большой недостаток, так что его, кажется, не отправится за границу и столько, сколько было в отправке в прошлом году; за то теперь многие негоцианты взялись за отправку шерсти сырца. Ее отправляют достаточно, и почти вся она идет в Итальянские порты.

В. С.

Одесский вестник. — № 81. — 11.X.1850. — [С. 1].

Наисильнее дул он с 21-го по 25-е Сентября, так что в ночь с 22-го на 23-е число обратился в жестокую бурю, которая если не сделала никакого вреда на суше, зато в море много судов пострадало от нея, а иныя и вовсе погибли… — Кількома місяцями раніше Таврійським губернським правлінням була заведена справа «По рапорту Бердянского земского суда о выброшенном из Азовского моря судне «Св. Николай»…». [53]

Примітки

53. ДААРК. — Ф. 27. — Оп. 1. — Спр. 5974.