6.08.1857 р.

Ігор Лиман

29-го Июля. Наконец мы дождались благословеннаго урожая. Каждый день получаются сведения, что нет посева, который бы не дал на одну четверть арнаутки меньше 15, а ячменя менее чем сам-20. Лишь бы удалось нашим помещикам и вообще землевладельцам убрать только счастливо свой урожай, а за сбытом не будет остановки. Теперь это еще легче исполнить, чем прежде, ибо в прошлом году явилось к нам столько новых коммерческих контор, что число их возросло теперь почти вдвое противу прежних лет: к тому же конторы эти принадлежат богатейшим торговым домам в Одессе и за границей. Словом, Бердянск заметно улучшается со временем. На днях еще гостинный двор наш украсился щегольским магазином Бердянскаго 1-й гильдии купца Ив.Як. Летягина. 21-го числа настоящаго месяца отпраздновано было открытие этого магазина, составляющаго украшение гостиннаго двора. В этот день, помолившись Богу, по Русскому обычаю, с утра до поздней ночи веселились в нем сотни гостей, начиная с перваго негоцианта до последняго шкипера. Не стану описывать всех подробностей праздника, но замечу только, что после заздравных тостов в честь главнаго хозяина Новороссийскаго края градской глава наш Яков Петрович Бертуло, пожелав здоровья и хозяину вновь открытаго магазина, поднял на руки малютку, старшаго сына Летягина, и, пожелав видеть его коммерции советником, передавал потом на руки всем окружающим. Нельзя забыть и того, что благодаря стараниям г. Бертуло к 15-му ч. наступающаго Августа откроется первое служение в Католической церкви, устроенной его попечением в Бердянске.

В. Крыжановский

Одесский вестник. — № 87. — 6.VIII.1857. — С. 430.