Аудіозапис бесіди Н.Д.Радченко та М.В.Юхна (1977 р.)
Радченко Н.Д.: […] У меня печать, я член комсомола. Отец мой где-то там, вот. Матери тоже нет […]. Здесь бабушка была у меня. И вот я жила с бабушкой […]. Есть только она […].
Потом, значит, может по знакомству, так там была в том павильоне (квартире), вот. […] И там была одна женщина, у которой мы жили там […]. И у нее были с этой самой, с Западной Украины, […] с этой вот, там галичанки были.
Юхно М.В.: Да, да.
Радченко Н.Д.: И вот эта галичанка […]. Так она прибежала… я вот помню фамилия, она в компартии была, может она… Копонова! Знаете?
Юхно М.В.: Не помню.
Радченко Н.Д.: Была Копонова, я знаю, потом она вступила в партию. Вот. Она прибежала и говорит: «Пойдем ко мне». И дала мне трубку […]. Взяла винтовку со двора […]. Говорит: «Если будут махновцы в павильоне, я умею палить […]». Там Юля пришла, и вторая, ее подружка, которой мы недавно написали письмо […]. А у нас что? Вот сегодня мы знаем, что как будто Махно должен наступать […]. Юля была […] с Качкаревым […]. И я им говорю: «Идите сейчас в комсомол». А комсомол был там […]. И они пошли. […] Пришли они туда, а там махновцы заседают. Значит, когда они зашли в общий коридор, сюда, в эту сторону, и он говорит: «А куда комсомол делся?» […]
А у нас дня за 4 до этого была у нас уездная конференция по делам молодежи, где Аркадьев там выступал и сказал, что разбит Махно. И такая овация была! Да. […]
Они разбивают стол […] и Юля говорит: «Что ты бьешь народное добро?» […] Они говорят: «А ты кто? Ты еще кто такая?» «А я так, проходила». «А документы у тебя?» А она же знает, что у нее в кармане есть комсомольское удостоверение. «Документы? На тебе». Только потом сообразила, когда ему дала. Он повертел удостоверение, повертел, повертел… «Ану, уходите отсюда!» […] И он их выгнал. Что они еще? […] Вот такая история. Они разобрали […] печку и знамя комсомольское […] спрятали. […]
Приватна колекція Ю.М.Юхна
Примітки
Через погані якість запису та стан магнітофонної плівки вдалося транскрибувати лише уривки бесіди.