4.01.1881 р.

І.І. Лиман, В.М. Константінова

27-го декабря 1880 года. Навигация наша до настоящего времени продолжается. Льда на море еще не видали, кроме маленького шереха. До самой Керчи море как в мае месяце. Даже на сих днях один трамбак, по приходе из Керчи, со свежей рыбой сулой, до 7.000 штук, которую продал здесь по триста пятьдесят рублей за тысячу, отправился обратно в Керчь утром 25 числа сего месяца с разной мелочью съестных припасов, накупленных здесь. Зато по отпуску товара за границу не можем похвастаться навигациею нынешняго года. Отправка разного зерна была очень скудная. Только 450 тысяч четвертей хлеба в зерне вывезено из нашего порта, и то до трехсот тысяч четвертей разного зерна урожая прошлого года, благодаря деятельности наших негоциантов, в особенности коммерческой конторе негоцианта Г.К. Куппы, который, действуя лично, поощрял привоз, один отправил более полутораста тысяч четвертей, чем поддержал не только честь нашу, но и дал каботажу и рабочему люду нашему обеспечить себя сколько-нибудь в настоящую тяжелую зиму. Привоз вообще зерна, урожая этого года, очень скуден. Дурная погода все испортила: и зерно, и дорогу. Одним словом, никто не помнит подобной скудной навигации.

Еще два слова. Граждане наши не перестают изъявлять свою благодарность за все заботы и попечения о нашем городе начальнику города и порта, капитану 1-го ранга Петру Петровичу Шмидту. На сих днях, 14 декабря, отцы семейств поднесли ему альбом, заказанный нарочно в Москве. В особенности благодарны за сквер, насаженный им в этом году, как для гимназистов, так и вообще для граждан. Да и как не ценить труд такого заботливого начальника? Прошло только четыре года управления его, и он уже успел исходатайствовать: Высочайше разрешенный пятикопеечный сбор на мощение улиц и на устройство порта; отпуск из государственного казначейства навсегда, ежегодно по 1.900 р., для мужской гимназии; создал бульвар у самого моря и упомянутый сквер.

В. Крыжановский

Одесский Вестник. – № 3. – 4.I.1881. – С. 2.