6.01.1877 р.
І.І. Лиман, В.М. Константінова
Многим памятны те жертвы, какия так охотно несли немцы-менониты, поселенные в Бердянском уезде, во время войны 1853 – 1856 г. Поэтому мы не можем не познакомить и с тем, что эти же немцы не остаются равнодушными и теперь, когда, быть может, России предстоит опять участвовать в кровавой драме. На днях нам доставлен приговор Гальбштадтского менонитского волостного схода, постановленный 21 декабря, буквально такого содержания: «Сего числа, собравшись на волостном сходе для обсуждения наших общественных дел, и между прочим единодушно выразили каждый свои одинаковые желания, и именно: будучи глубоко проникнуты чувствами беспредельной преданности и верноподданического долга Государю и отечеству, имеем постоянную заботу быть насколько возможно полезными для отечества; почему и теперь, в случае войны, желаем в с. Гальбштадт устроить лазарет на 100 человек, так как сел. Гальбштадт находится только в 22 ½ вер. от железной дороги. В лазарете этом в продолжении войны желаем содержать 100 человек на полном нашем содержании; для чего в удовлетворение сего нашего единодушного желания постановили: войдти об этом с ходатайством к его превосходительству г. таврическому губернатору».
Независимо от этого, как мы слышали из достоверного источника, менониты Гнаденфельдской волости бердянского уезда также, на случай войны, предполагают устроить у себя лазарет. Разумеется, нет надобности доказывать, насколько принесут пользы устраиваемыя немецким населением лазареты, тем более, что обе волости находятся так близко от лозово-севастопольской железной дороги, но мы не можем только не указать на этот факт, доказывающий такое истинно-патриотическое сочувствие немецкого населения.
Болгары, поселенные в Бердянском уезде, также не остаются равнодушными ввиду настоящих политических событий. Делая щедрыя пожертвования деньгами и вещами в пользу своих братьев, балканских славян, они, как нам передавал один из волостных старшин, предположили: на случай объявления войны представить в распоряжение военного ведомства по пяти пудов пшеницы от каждого домохозяина, а как в уезде числится до 3.177 домохозяев, то, значит, военное ведомство получит до 15.885 пуд. пшеницы на сумму свыше 15 т. р.
Заговорив о пожертвованиях наших болгар в пользу балканских славян, я не могу умолчать о следующем: на днях мне пришлось быть свидетелем упаковки вещей до 20 пуд., пожертвованных болгарами; все вещи заключались в носильном платье и преимущественно женском, из суконной материи и в большинстве случаев совершенно новом.
Ковалевский
Одесский Вестник. – № 12. – 16.І.1877. – С. 3.