03.1864 р.

І.І. Лиман, В.М. Константінова

Поправка к корреспонденции из Бердянска

Во-первых, первый выбор кандидата по городском голове происходил не 19-го, как напечатано, а 17-го декабря прошлого 1863 г.*) Во-вторых, в третьем примечании к той же корреспонденции замечен пропуск одного слова. Так, в рукописи сказано: «По иному мнению, вместо уравнительного назначения уполномоченных от купцов и мещан, было бы гораздо справедливее и законнее ограничиться назначением депутатов от мещанского общества, а также от ремесленников». В напечатанной же корреспонденции выражение «законнее» выпущено. Это слово имело здесь положительный смысл, если принять во внимание существующие законоположения о так называемых депутатах мещанских (тут же ремесленных), заменяющих собою общество. Но при этом представляется немаловажное затруднение в том, что на одинаковой степени общественного развития с мещанами стоит некоторая часть местного купечества; следов., должны бы быть поверенные мещанские (тут же ремесленные) и купеческие, т. е. со стороны той части купечества, которая ничем не разнится, кроме звания, от мещанства, и подобно им занимается хлебопашеством. Впрочем, на все это можно возразить и тем, что уравнительное назначение поверенных не следовало бы понимать в тесном, одностороннем смысле. Словом, это еще не значит избирать поровну от каждого сословия, а значит избирать уравнительно, т. е. соответственно большему или меньшему числу каждого сословия, взятого в отдельности. Наконец, в заключении корреспонденции, где речь идет о давнем жителе Бердянска, оказалось преувеличение. Там сказано: «видя такой ответ, и многие дворяне подписали просьбу, на праве обывателей». Напротив, просьбу подписали очень не многие дворяне, потому что дворян у нас действительно очень не много.

М.

*) В рукописи, как оказалось по справке, точно обозначено число 19.

Одесский Вестник. – № 55. – 12.III.1864. – С. 221.