№ 7 1920, грудня 17. – Протокол засідання ради Бердянської педагогічної школи
Протокол № 7
Заседания Школсовета Бердянской Педагогической школы, состоявшегося 17 декабря 1920 года.
Присутствовали: Феддерс, Яковчич, Горнштейн, Дегтярев, Полулях, Боровиков, Е.А. Петкевич, Хаст, Галкина, Орличенко и Евтушенко.
I. В виду того, что поступают заявления о поступлении в Педагогическую школу от лиц, по образованию своему не удовлетворяющих правилам приема, Школсовет постановил: принять таких лиц условно с тем, чтобы по окончании триместра, при сдаче всеми слушателями зачетов, они подверглись коллоквиуму и по имеющимся у них при поступлении недочетам.
II. Производили прием слушателей и слушательниц в I класс школы. Общий список принятых до настоящего времени слушателей и слушательниц во всех классах представляется в следующем виде.
В первый класс:
| 1. Асмакова Зинаида, | 59. Лаврушко Валентина, |
| 2. Бранцева Варвара, | 60. Макаревская Серафима, |
| 3. Близнюк Марфа, | 61. Морозова Ольга, |
| 4. Бенюх Параскева, | 62. Малиновская Наталия, |
| 5. Босенко Зоя, | 63. Мартыненко Мария, |
| 6. Богданова Александра, | 64. Нордио Анна, |
| 7. Бочарова Лидия, | 65. Носаченко Евгения, |
| 8. Богут Елизавета, | 66. Оболенская Александра, |
| 9. Бычкова Ксения, | 67. Островская Лия, |
| 10. Бычкова Анна, | 68. Оболенская Лидия, |
| 11. Брезжинская Мариам, | 69. […] [30] Мотря, |
| 12. Байдакова Леонила, | 70. Онищенко Феня, |
| 13. Булова Нина, | 71. Объещенко Зинаида, |
| 14. Галинная Мария, | 72. Пивоваров Павел, |
| 15. Бугаева Мария, | 73. Папуца Екатерина, |
| 16. Виталь Николай, | 74. Павлова Людмила, |
| 17. Величко Анна, | 75. Першина Анна, |
| 18. Вукалович Вера, | 76. Полуботко Любовь, |
| 19. Вержиковская Эмилия, | 77. Приблудная Пелагея, |
| 20. Вибе Анна, | 78.Подтетенева Елена, |
| 21. Высоцкая Галина, | 79. Парапанова Зинаида, |
| 22. Волкова Мария, | 80. Подпорина Анастасия, |
| 23. Галиц Раиса, | 81. Пироженко София, |
| 24. Гришко Александра, | 82. Пеева Александра, |
| 25. Горохова Александра, | 83. Романова Лидия, |
| 26. Гизи Наталия, | 84. Русанова Вера, |
| 27. Гримайло Мария, | 85. Реймер Елена, |
| 28. Гришко Валентина, | 86. Селезнева Екатерина, |
| 29. Граф Вильгельмина, | 87. Сыромятникова Анна, |
| 30. Дюкова Евгения, | 88. Степаненко Параскева, |
| 31. Доскач Таисия, | 89. Самодурова Зинаида, |
| 32. Дагеншайн Юдифь, | 90. Стешенко Антонина, |
| 33. Емельянова Надежда, | 91. Туснакова Раиса, |
| 34. Евтушенко Анна, | 92. Тодорова Аполлинария, |
| 35. Житкова Вера, | 93. Трошкина Татиана, |
| 36. Жирякова Наталия, | 94. Тищенко Ксения, |
| 37. Захарова Анна, | 95. Туранская Мария, |
| 38. Иваникова Анна, | 96. Христенко Варвара, |
| 39. Иовова Мария, // | 97. Чиненная Ольга, |
| 40. Иванова Антонина, | 98. Чигорко Лидия, |
| 41. Каракуркчи Любовь, | 99. Чеботаренко Зоя, |
| 42. Комаревцева Палагия, | 100. Шостак Татиана (условно), |
| 43. Коваль Евдокия, | 101. Шевченко Анна, |
| 44. Коваленко Валентина, | 102. Шмидт Адель, |
| 45. Королевская Елисавета, | 103. Шульгина Александра, |
| 46. Кабища Варвара, | 104. Эдигер Елена, |
| 47. Краснокутская Мария, | 105. Ярошевич Александра, |
| 48. Карачевская Анна, | 106. Егорова Лидия, |
| 49. Корнеева Людмила, | 107. Костюков, |
| 50. Кербер Мария, | 108. Брехунцов, |
| 51. Киселева Евдокия, | 109. Кайола, |
| 52. Красовская Поликсения, | 110. Парий, |
| 53. Лазарева Антонина, | 111. Долганов, |
| 54. Левен Мария, | 112. Морозов, |
| 55. Лапидус Ревекка, | 113. Дьяченко, |
| 56. Ласкавая Варвара, | 114. Христиановский, |
| 57. Ленивцева Александра, | 115. Рогозный // |
| 58. Ланская Софья, |
Во второй класс
| 1. Алхимов Марк, | 47. Суббота Евдокия, |
| 2. Босенко Лидия, | 48. Степановская Нина, |
| 3. Бумакова Ксения, | 49. Семендяева Зинаида, |
| 4. Бречко Анна, | 50. Середа Евфросинья, |
| 5. Безродная Мелания, | 51. Халаджева Мариам, |
| 6. Близнюк Татиана, | 52. Федерау Анна, |
| 7. Васильева Александра, | 53. Шецер Раиса, |
| 8. Волковицкая Валентина, | 54. Шкурпелла Анна, |
| 9. Ветцель Надежда, | 55. Яскевич Анна, |
| 10. Вибе Гертруда, | 56. Яковенко Марта, |
| 11. Георгиу Маргарита, | 57. Янцен Мария, |
| 12. Галяцато Александра, | 58. Эдигер Эмилия, |
| 13. Гермин Лидия, | 59. Бодрова Вера, |
| 14. Грекова Ольга, | 60. Высоцкая Раиса, |
| 15. Дворникова Татьяна, | 61. Бойко Парфирий, |
| 16. Деев Иван, | 62. Бредихин Василий, |
| 17. Данильченко Иустиния, | 63. Долганова Варвара, |
| 18. Заезжай Антонина, | 64. Завадовская Галина, |
| 19. Зимина Анна, | 65. Иванов Дмитрий, |
| 20. Иотова Таисия, | 66. Капканец Евфросинья, |
| 21. Калюжная Татьяна, | 67. Лебедь Иван, |
| 22. Курбатова Ольга, | 68. Липкин Василий, |
| 23. Кулибаба Евфросинья, | 69. Миргород Феодора, |
| 24. Духаревич Роза, | 70. Садовой Леонид, |
| 25. Кирилаха Александра, | 71. Сачко Феодор, |
| 26. Криворучко Матильда, | 72. Семенов Александр, |
| 27. Криворучко Матрона, | 73. Соломонов Виктор, |
| 28. Кулиниченко Клавдия, | 74. Соломонов Иван, |
| 29. Левченко Марфа, | 75. Соломонов Димитрий, |
| 30. Летова Валентина, | 76. Феодоров Феодор, |
| 31. Лавринова Елисавета, | 77. Шкребко Григорий, |
| 32. Мазанко Мария, | 78. Соломонова Анна, |
| 33. Могельницкая Сарра, | 79. Горшков Сергей, |
| 34. Муравьева Елена, | 81. [31] Васильев Мартын, |
| 35. Орличенко Евфросинья, | 82. Вырвич Иван, |
| 36. Прядко Феодора, | 83. Печерский Тимофей, |
| 37. Павленкова Александра, | 84. Пенчев Петр, |
| 38. Павлова Анна, | 85. Ганева Евдокия, |
| 39. Пеева Мария, | 86. Варбанский Дмитрий, |
| 40. Рапопорт Ревекка, | 87. Лысенко Тимофей, |
| 41. Сопина Евдокия, | 88. Квитницкая Евгения, |
| 42. Сопина Варвара, | 89. Приходько Семен, |
| 43. Соколова Евгения, | 90. Данильченко Тимофей, |
| 44. Симонович Регина, | 91. Янчев Петр // |
| 45. Симонович Сарра, | |
| 46. Санько Евдокия, |
В третий класс
| 1. Бережная Параскева, | 30. Гогунская Евдокия, |
| 2. Балябо Анастасия, | 31. Горяга Евмений, |
| 3. Близнюк Евдокия (условно), | 32. Данилова Наталья, |
| 4. Бранцева Евфросинья, | 33. Демерджи Дмитрий, |
| 5. Вязмитинова Татьяна, | 34. Дорошенко Ксения, |
| 6. Галовань Анастасия, | 35. Евтушенко Павел, |
| 7. Гизи Надежда, | 36. Кашликова Вера, |
| 8. Галкина Варвара (условно), | 37. Капля Ефим, |
| 9. Григорьева Елена, | 38. Клименко Пантелеймон, |
| 10. Изергина Екатерина, | 39. Ковдра Афанасий, |
| 11. Иванина Параскева, | 40. Московец Семен, |
| 12. Татиана Ивченко, | 41. Назаренко Степан, |
| 13. Ивахненко Никита, | 42. Невинный Алексей, |
| 14. Косма Татиана, | 43. Росихин Иван, |
| 15. Коломацкая Наталия (условно), | 44. Самохвалова Елизавета, |
| 16. Косогор Агафья (условно), | 45. Сергиенко Федор, |
| 17. Кружилина Мария, | 46. Савченко Яков, |
| 18. Летова Неонила, | 47. Тодоров Семен, |
| 19. Моисеенко Нина, | 48. Турийц Петр, |
| 20. Миненкова Ксения (условно), | 49. Хаджийский Михаил, |
| 21. Новосельцева Татиана, | 50. Шахов Андрей, |
| 22. Рахманова Нина, | 51. Соломонов Федор, |
| 23. Сопина Мария Ильинична, | 52. Николаев Василий, |
| 24. Сопина Мария Андреевна, | 53. Емельяненко Андрей, |
| 25. Софер Ревека, | 54. Гиря Игнат, |
| 26. Тореко Надежда (условно), | 55. Артамонов Николай, |
| 27. Шаутина Харитина (условно), | 56. Ниженко Иван, |
| 28. Шуляк Никита (условно), | 57. Никахриста Мария, |
| 29. Бочеваров Степан, | 58. Косенко Трофим. |
III. По предложению А.И. Полуляха школсовет обсуждал вопрос о преподавании во втором классе методики родного языка. А.И. Полулях поставил вопрос: следует ли под этим термином понимать русский язык или украинский, а если украинский, то на каком языке преподавать методику, принимая во внимание, что многие слушатели не владеют украинским языком.
Школьный совет постановил: общие соображения о преподавании родного языка применимы ко всем языкам. Что же касается частностей и примеров, то при преподавании следует иметь в виду язык украинский и чтение лекций таких должно вестись на украинском языке; в случае же, если слушатели чего-либо не поймут, то лектор объяснит им соответствующее место по-русски.
IV. В виду сильных холодов и невозможности отапливать классныя комнаты в здании бывш. мужской гимназии вследствие их больших размеров и вследствие того, что на каждый класс имеется отдельная печь, школ. сов. постановил: перейти в здание б. реального училища, где комнаты меньше и где имеется меньшее количество печей, предложив хозяйственной комиссии позаботиться об отоплении классных комнат. В случае же, если топлива не будет, занятия временно прекратить.
V. Постановили: назначить 20 декабря в 1 час дня следующее заседание, посвященное педагогическим вопросам.
Заседание продолжалось 3 часа.
Председатель шк. сов. Г. Феддерс
Члены совета
А. Полулях
[Підпис]
С. Марківська
Секретарь М. Горнштейн
ДАЗО. – Ф. 3674. – Оп. 1. – Спр. 1. – Арк. 8 – 10. Оригінал.
Примітки
30. У тексті прізвище не прочитано.
31. Так у тексті.