№ 44 1779, травня 21. – Жалувана грамота християнам грецького закону, які вийшли з Криму до Азовської губернії на поселення

Божиею поспешествующею милостию мы, Екатерина Вторая, императрица и самодержица всероссийская и проч., проч., и проч.

Вернолюбезному нам преосвященному Игнатию митрополиту Готфийскому и Кафийскому и всему обществу крымских христиан греческаго закона всякаго звания, всем вообще и каждому особо наше императорское милостивое слово.

Благонамеренное всеобщее предприятие ваше да благословит десница Вышняго. Мы, разсмотрев посланное к нам от вас из Бахчисарая от 16 июля прошедшаго года общее и на доброй воле основанное прошение, о избавлении всех вас от угрожаемаго ига и бедствия, принятием в вечное подданство Всероссийской империи, соизволяем мы не токмо принять всех вас под всемилостивейший наш покров, и яко любезнейших чад успокоив под оным, доставить жизнь толико благоденственную, колико желание смертных и безпрестанное наше о том попечение простираться могут.

Следуя сему, и соизволяем пользоваться вам в государстве нашем не токмо всеми теми правами и преимуществами, каковыми все подданные наши от нас и предков наших издревле наслаждаются; но сверх того указали мы:

При настоящем переселении вашем в Азовскую губернию перевезть из Крыма на иждивении нашем все то имущество ваше, которое только перевезено быть может, а особливо бедных и состоящих в долгах хану и тамошняго правительства искупить из казны нашей, что из определенной от нас суммы уже и исполнено.

Для удобнейшаго поселения вашего, отвесть в Азовской губернии особенную от прочих селений достаточную часть земли по Солоной и другим рекам и по берегу Азовскаго моря, с тем, что тамошнее изобильное рыболовство в дачах селения вашего всемилостивейше жалуем вечно в пользу и выгоды всего общества, без всяких в казну нашу податей. Для купечества же, мастеровых и промышленников назначаем к обитанию их той губернии города Екатеринослав и Мариуполь, как выгоднейшия для торговли места.

По разделении государственных жителей на классы, всемилостивейше увольняем всех от государственных податей и служб, какого бы звания оныя ни были, на десять лет; а по прошествии онаго времени имеют платить в казну нашу ежегодно: купечество с капиталов с рубля по одному проценту, цеховые, также и мещанство с двора по два рубли, а уездные поселяне, именно, земледельцы не с душ, но с земли, полагаемой для каждаго по тридцати десятин, будут взносить с каждой десятины в год по пяти копеек; неимущие же поселяне снабдены будут из казны нашей не токмо продовольствием на первый год, но и на посев земли всякаго звания хлебными семенами, скотом и всем к заведению домоводства принадлежащим, с возвратом за все оное в казну чрез десять лет, равным образом и домы их построены будут казенным иждивением; имущественные же, на отведенных им землях имеют строить домы, лавки, анбары, фабрики и все, что сами пожелают, из собственнаго своего иждивения, пользуясь все вообще навсегда от всяких постоев свободою, кроме тех случаев, когда воинския команды мимо селений ваших проходить должны; от отдачи же на войско рекрут увольняетесь вы вечно, разве кто сам в службу нашу пожелает.

Преосвященному митрополиту Игнатию по смерть его всемилостивейше препоручаем паству всех сих с ним вышедших и впредь выходящих из Крыма поселян, которому и состоять безпосредственно под нашим Святейшим Синодом; священникам, вышедшим ныне, оставаясь всякому при своей парохии, зависеть от него, которому и впредь, по разсмотрению своему и по мере надобности рукополагать вь пастве своей священников и других церковников.

Суд и расправу и всю внутреннюю полицию иметь, на основании генеральных в государстве нашем узаконений, выбираемыми из вас же по вольным голосам начальниками, коим и пользоваться чинами и жалованьем по штату Азовской губернии и быть под апелляциею наместническаго правления; в селах же и деревнях для защиты во всех нужных случаях определятся особые урядники из российских, коим в судопроизводство сих поселян и ни во что не вмешаясь, быть токмо охранителями и их заступать.

Впрочем, по вступлении каждаго в избираемый им род государственных жителей, позволяем пользоваться вечно и потомственно всем тем, чем по общим нашим узаконениям каждый род государственных жителей пользуется, как то, свободною торговлею вне и внутри государства, и для ващшей выгоды оныя позволяется строить из собственного вашего капитала купеческия мореходныя суда, разводить нужныя и полезныя фабрики, заводы и фруктовые сады, по разведении которых, всякия виноградныя вина в селениях ваших малыми мерами, вывозимыя ж во внутренние России города бочками продавать можете, словом, всякаго звания промыслы распространять по собственной воле и достатку каждаго, и всем тем под самодержавным нашим скипетром и защитою законов наслаждаться.

Все сии преимущества жалуя мы торжественно и потомственно всему обществу на вечныя времена; для вящшей силы своеручно подписали и государственною нашею печатью укрепить повелели.

Полное Собрание законов Российской империи. – СПб., 1830. – Т. ХХ. – С. 824 – 825.

Републіковано: Джуха И. Одиссея мариупольских греков. Очерки истории. – Вологда: ЛиС, 1993. – С. 153 – 154; Гедьо А.В. Джерела з історії греків Північного Приазов’я (кінець XVIII – початок ХХ ст.). – К., 2001. – С. 147 – 151.

Примітки

Вернолюбезному нам преосвященному Игнатию митрополиту Готфийскому и Кафийскому и всему обществу крымских христиан греческаго закона всякаго звания… – це адресування було правомірним, на відміну від адресування проекту Жалуваної грамоти. Адже в проекті йшлося про Ігнатія як про керівника всього духовенства, що вийшло разом із ним з Криму. Втім, православний митрополит міг очолювати переселення кримських католиків, але не їхню церковну організацію. Це і було враховано в остаточному тексті.

Солона – ріка на території Дніпропетровської області; належить до басейну Дніпра, впадає в р. Базавлук біля теперішнього села Шолохове Нікопольського району.

Катеринослав – мається на увазі Катеринослав І, залишки якого ще й сьогодні можна побачити в селищі Шевченкове, що входить в межі Дніпропетровська. Заснований у 1777 р. на лівому березі Дніпра, при впадінні р. Кільчені в Самару, в трьох верстах від Старо-Самарського ретраншементу. Наступного року сюди перебрався Азовський губернатор із губернською канцелярією. 10 травня 1778 р. Євгеній (Булгаріс) заклав тут Святодухівську церкву. У 1781 р. місто мало вже 4 церкви. Одна з них знаходилась в залежності від митрополита Ігнатія (див. документ № 161).

Маріуполь – нині місто, районний центр Донецької області, розташований на північному узбережжі Азовського моря, на р. Кальміусі. Заснований греками на місці Кальміуської паланки. У 1787 р. тут налічувалось 2545 чоловіків і 1422 жінки.

Преосвященному митрополиту Игнатию по смерть его всемилостивейше препоручаем паству всех сих с ним вышедших и впредь выходящих из Крыма поселян… – формулювання проекту грамоти було дещо іншим – там Ігнатію доручалися в паству ті православні, які вийшли з ним із Криму. Проект був складений на етапі активного виведення православних, навесні ж 1779 р. стало зрозумілим, що значний відсоток греків залишився на півострові. Але можливість їхнього переселення залишалась.