№ 43 1779, травня 2. – Лист О. Суворова Г. Потьомкіну із наведенням екстракту з листа митрополита Ігнатія резиденту А. Константинову щодо поневірянь, яких зазнали християни під час переселення з Криму

Светлейший князь, милостивый государь! Вашей Светлости осмеливаюсь представить в экстракте письмо, дошедшее ко мне от г. резидента Константинова, писанное к нему от преосвященнаго митрополита греческаго Игнатия. Удостойте, светлейший князь, оное высокаго Вашей Светлости внимания.

Экстракт из письма греческаго митрополита Игнатия г. резиденту Константинову.

Духовный мой сын! Слава Богу, по приезде сюда благополучно с православными христианами я в Новоселице с Василием Алексеевичем виделся, который меня очень хорошо принял и угостил. Дорогою великое безпокойство претерпел, а наипаче бедные христиане, которые после приезда сюда еще большую имели нужду от ненастья, и не имея где жить в своих кибитках кочевали, из которых некоторые простудивши себя от холоду померли. Из бакчисарайских жителей некоторых с трудностию в Новоселице поместили, а иных в монастырских двух деревнях по две и по три семьи в одной избе, то-ж некоторую часть в Александровской крепости и в дальних деревнях, хотя с превеликою нуждою. Протчии-ж все на открытом воздухе остались, коим позволили всякому для себя, но без помощи, землянки делать; сии лишились всего своего скота и сами с печали не знают что делать. Что мне делать? Мой духовный сын! О чем вы говорили и обнадеживали, ничего еще того нет. Помыслите, что и вы в сем деле участник, и за них все мы будем отвечать Богу. Дорогою и по приезде сюда, что я от них слыхал, единому Богу известно. Заткнув уши свои, уклоняюсь от слуха речей их, ибо ежели бы на их требования ответствовал, то бы давно уже меня лишили жизни. Все то я терпеливо сношу, но Бог праведен! Вы меня ввергнули в глубину огня и в нем страдать оставили; я вас оставляю Божиему правосудию, который воздаст вам по делам вашим; ибо по вашим словам я попался в сию пасть. Прошу вас, духовнаго сына моего, меня не оставить; также и Александра Васильевича, чтоб о нашем состоянии к Ея Величеству донесть и нам по возможности помочь по своим обещаниям не обленился; паки вас прошу сжалясь на старость мою меня не оставить безпомощна.

Дубровин Н. Присоединение Крыма к России. Рескрипты, письма, реляции и донесения. – СПб., 1887. –Т. 3: 1779 – 1780 гг. – С. 171 – 172;

Републіковано: Гедьо А.В. Джерела з історії греків Північного Приазов’я (кінець XVIII – початок ХХ ст.). – К., 2001. – С. 226 – 227.

Примітки

Екстракт – короткий виклад справи з наведенням витягів із документів.

…с Василием Алексеевичем виделся… – мається на увазі Азовський губернатор В. Чертков.

Кибитка – критий візок у кочових народів.

…а иных в монастырских двух деревнях по две и по три семьи в одной избе… – сам митрополит Ігнатій тимчасово розташувався в Самарському Пустинно-Миколаївському монастирі.

…также и Александра Васильевича… – йдеться про О. Суворова.