Август
1-го Августа Понедельник, день жаркий.
2-го Августа Вторник, день жаркий; сегодня Утром умерла сестра умершаго насих днях Вукайловича, от прилива крови, как и брат ея. – Сегодня в 1-й раз этого лета мой садовник привез 3 дыни. – Сегодня начал Г-н Фон Дезин распоряжатся, огораживать то место, на таможенной площади, которое занимала старая Таможня. – Место это назначается для сада в городу. – Болезнь холера начинает и у нас развиватся: Евреи болеют и простой народ, и уже вчера и сегодня человек 5-ть умерло. – Жар вчера и сегодня более 30 градусов.
3-го Среда, жарко градусов до 28-ми.
4-го Четверг. – Сегодня прохладнее; до 24 градусов жара среди дня.
5-го Августа, Пятница, день жаркий: холера слабее, – Маленький дощ.
6-го Августа Суббота. Утро холодное; ветер большой днём. – холера слабее. – Город разделен на части, послучаю болезни. – Садовник мой привёз 12 – ть дынь. – Сегодня Г. Инженер Полковник Гора поехал из Таганрога в Одессу напароходе.
7-го Августа Воскресение, – день жаркий, после обеда дощ маленький с бурею.
8-го Августа Понедельник, день жаркий. – Сегодня погребали сына купца Гайдука, умершаго от холеры, а за неделю пред этим умер сын этого покойника тоже от холеры, ученик нашего училища.
9-го Августа Вторник, день жаркий. – Нынешнюю ночь, неожиданно, напала холера, на совершенно здороваго, дюжаго как Самсон, – учителя нашаго Училища Петра Александровича Рудковскаго; но благодаря Бога ему теперь лучше; впрочем лежит ещё в постеле. – Сегодня хоронили умершаго купца Русскаго Проскуркина, умершаго от холеры; он третьего дня был совершенно здоров и ходил по базару. – Сегодня в Училище нашем было молебствие, и тем начато учение, после каникулов. – Сегодня постановлен акт Г-м Фон Дезиным и Корабельным Смотрителем в том, что Шкипер Судна «Анна Луиза», – Бастард изобличен в выбрасывании баласта в воду на рейде Бердянской, и акт этот послан Г-ну Начальнику порта сегодня от Г-на Фон Дезина. – Это 1-й случай поимки, тогда, как редкое судно не делает этого зла; а Таможня смотрит сквозь пальцы. – Сегодня похоронили зятя купца Ляща, ««, умершаго от холеры. – Человек был сложения здороваго, хороший хозяин: имел рыбные заводы, – только любил выпить. – Сегодня Г. Фон Дезин поехал в Мариуполь.
10-го Августа, Среда, день неочень жаркий. Г – ну Учителю Рудковскому сегодня лучше. – Учитель Тимофей Карповичь Карпенко уже 3-й день нездоров, только не холерою. – В городу холера всё ещё продолжается. – Нынешнею ночь во 2-м часу ишол дощ; но луж не было, земля промочена только на полвершка, а воздух в городу освежился. – Сегодня умерших от холеры двенадцать оказалось.
11-го Августа Четверг, день прохладный после ночнаго дождя. – Г-н Маринаки, Учитель Училища нашего, возвратился из Керчи.
12-го Августа, Пятница, маленький дощ. – холера слабее действует.
13-го Августа, Суббота, весь день пасмурно и дощ хороший ночью с пятницы на субботу. – Сегодня, после обеда, умер от холеры Учитель Бердянскаго Училища, Пётр Александровичь Рудковский, молодой человек, 25 лет. – Он был хороший преподаватель; но вся беда его болезни в том, что был охотник лишнее выпить; в особенности последнее время на каникулах много пил пива, и от пива пришел домой и заболел. – Характера был прекраснаго; трудолюбив; товарищи его и ученики любили; красивый, высокий и тучный, не по летам, молодой человек, 3 года был учителем у Бердянске, Уезд: Училища.
14-го Августа Воскресение. – Сегодня совершено погребение умершаго учителя Г-на Рудковскаго. – В погребении учавствовали три Священника, провожали гроб на кладьбище: Смотритель; два Учителя: Маринаки и Базали; Я, Судебный Следователь Цветков и много других. – Из родных находилась одна сестра Г-на Рудковскаго, девица. – День был весь тёплой, тихой и ясный; настоящий Майский день. – В этот день трёх хоронили: – простого народа. – Сегодня хороший привоз на базар пшеницы, которую продавали от 8 до 9 руб. четверть. – День весь ветер южный.
15-го Августа, Понедельник, день солнечный, тихой; хлеба привезли много; цены от 9 р. до 10 р. 50 коп. за четверть; – нарейде кораблей около 60 – ти. Холера идет легче. – Сегодня розговены.
16-го Августа, Вторник, утро холодное; день тёплый; ветер северный. – Сегодня Г. Иванчичь подал в Ратушу прошение, отсрочить ему долг 4,000 рублей еще на один год, т:е: по 29-е Июля 1867 года, – те, что взял в 1863 году, под залог его дома. – Проценту плотить по 240 руб.
17-го Августа Среда, весь день сильный ветер северный. – Цена хлебу Пшеницы от 8 до 9 руб. четверть. – Привоз хороший каждый день. – Холера слабеет, так говорят в городу. – Сегодня Иленко уехал в малоросию. – Кораблей на рейде,,
18-го Августа, Четверг, ветер северный и очень большой; дождь целый день густой; Сегодня заболела сестра умершаго Рудковскаго. – Сегодня Холерный Комитет Бердянский предписал Уездное Училище закрыть до 1-го Сентября, послучаю существующей холеры в городу.
19-го Августа Пятница, день холодный; ветер северный. – Сегодня слышел, что по спискам одной Соборной церкви щитается умерших от холеры 123 жертвы; в том числе и детей за всё время. Цены пшеницы арнаутки и красной от 9 р: до 10 р. 50 копеек за четверть. – А за извоз от Голштаба до Бердянска по 2 руб. за четверть, всего за 110 верст; такой цены еще никогда небыло. – содня существования Бердянска.
Сегодня Игнат Клерфон калеровал в моём Гефсеманском саду,, штук абрикос и,,штук шелковицы белой взятой у Г-на Матяса; а та абрикос, что в винограде сегодня развязана, и калировка оказалась уже принявшеюсь, привсем том, что в сухое время колирована. – Нада заметить: перезимует ли эта калировка щастливо?-
20-го Августа Суббота, весь день пасмурный; ветер северный. -Холера в слободке называемой «Лиски» – начала сильнее действовать, после дозжа. – умирает там до 5 человек в день. – Сегодня в моем домашнем садике, калировал 4 деревца шелковицы, белою шелковицею, взятою у саде Г-на Матиаса. – Нада заметить, приймется ли эта калировка?
21-го Августа Воскресение, день ясный; ветер северный; холера легче.
22-е Августа Понедельник, день ясный; ветер северный. Сегодня послал письмо Платону Ивановичу Митькову, о лавках моих, взятых Богаевским под залог, по акцизному питейному збору, и потом за неуплату акциза 2,500 р. секвестрованных казною. – Умер от холеры Ив: Авилов.
23 Августа Вторник, день пасмурный; ветер северный.
24 Августа Середа, день пасмурный и ветренный. – На рейде нашей 58 судов. – Хлеб пшеницу плотят от 10 руб 25 коп. до 10 р. 50 коп: за четверть. – за извоз плотят по 2 р. 15 коп. за четверть от голштаба. – Г. Иванчичь сегодня фалился мне, что дела его пошли лучше: он начал продавать хлеб на коммисию от немцов – 1000 четвертей пшеницы немца Нейфелда продал Куппе по 10 р. 40 коп. четверть. и Надеется Иванчичь продать до 5000 четвертей пшеницы, по коммисии от одного Нейфельда, нещитая других немцов. – Г. Иванчичь жаловался мне, что бывшие его приятели Гг Тубини, Лупи, Дуковичь и Лучичь и теперь даже неверять ему и нехотят покупать у него, собственно чтобы не поддержать его, и всячески убегают иметь с ним дело, «что бы не дать ему поправиться» Это его собственные слова. – Говорит Г-н Иванчичь, что один только Герасим Куппа добрейший человек, таким узнал он его в своем нещастии, и что Куппа всегда покупает у него, и тем даёт ему средства выйти из несчастия, в котором находится, и теперь надеется, что враги его уже меньше будут пренебрегать им, что уже и видит каждый новый день. – Дай Бог Иван Ивановичу всего лучшего, за его честность и добродетель.
25-го Августа, Четверг, дощ всю ночь сильный; потом после обеда такой же; город полный луж. Сегодня садовник мой жаловался, что дынь и арбузов много, а запрещено возить и продавать на базаре,- прийдется гной видеть из этого баштана.
26-е Августа Пятница, ночью и днем маленький дощ, а ночью против Субботы был пожар: на горе сгорела пшеница натоку у мещанина Мазана,, стогов.
27-го Августа Суббота, день очень тёплой; солнечный. – Сегодня, в моём домашнем садике посадил 12-ть кустов розы, на солничной стороне, туда к забору Гусева. – Роза эта, самая лучшая для варенья, – Константинопольская. – Я ея достал от Г-на Поповича, Драга Христофоровича еще в 1844-м году, когда перешол в мой дом жить, и тогда же посадил ея во дворе этом. Холера все три дня легче.
28-го Августа Воскресение день очень жаркий. – Сегодня Бог освободил Бердянский уезд от Исправника Осипа Лагория, примернаго взяточника, который ни с чем не разставался; он переведен в Феодосию, и сегодня провожали его, но недумайте, что бы кто нибудь из граждан: он этой чести не заслужил; его проводил, его Помошник Делакве, жена Делакве и Секретарь полицейскаго Управления Пацюк. – Все поселяне благославляют час, что избавились. – Лагорию этот до того был интересант, что позволил Гусеву, нанять под Бондарню лабаз, под самыми окошками Полицейскаго Управления, собственно из тех выгод, что бы иметь право удерживать ежегодно с Гусева малую толикую, из платы за наём дома по Контракту, для Полицейскаго Управления. – Да, рыск ужасный; Полицейское Управление полное бумаг, а бондарня полная стружек, обручей и старых бочек, а междутем одно от другого рядом нааршин и всё это не временно, а три года дозволялось и даже так и осталось. – Один Бог спасал соседей. – На место Лагорио назначен Г-н Колосов. Фёдор Акимовичь: – человек очень хороший.
29-го Августа Понедельник, день очень жаркий.
30-го Августа, Вторник, день очень жаркий. – Сегодня был у меня с визитом Василий Ивановичь Фалеолог, приехавший из Одессы, кажется послучаю хорошаго урожая хлеба в здешних местах.
31-го Августа, Среда, день очень жаркий. – Привоз на базаре хлеба так велик, что все улицы полны подводами. – Сегодня на рейде стоит 55 заграничных судов. – Август месяц ввесь был отличный для уборки, молотьбы и доставки в город на базар хлеба. – Вообще купечество отзывается, что нынешний урожай пшеницы: красной и арнаутки весь перваго сорта, второго и третьего сорта хлеба зерна почти еще невстречали. – Цена арнаутки и красной четверть была сегодня на базаре по 8-м руб. 90 к. – Саша Митьков выдержал экзамен и принят во 2-й класс Бердянскаго Уезднаго Училища; а прошлой год в 1-м классе щитался волонтёром, так скверно учился. – Пишет он хорошем почерком, и уже не ошибается, когда диктую ему каждый вечер. – Читает свободно, только шалун непоследний, и живот у него болит, – когда плохо, что лежит. – За это ему частенько и достается, но неотвыкает. – Может быть лета и время поправит?